MPATAPOW
UM NÓ DE RECONCILIAÇÃO E PAZ
Representa um complexo ou um nó da sabedoria. Símbolo de reconciliação, pacificação e negociação da paz.
Símbolos Adinkra
Sabedoria em Símbolos Africanos
Adinkra são símbolos do Gana que representam conceito ou aforismos. Adinkra é amplamente utilizado em tecidos, logotipos e cerâmica. Eles são incorporados às paredes e outras características arquitetônicas. Escrita em tecido adinkra são as xilogravuras bem como serigrafias.
INTRODUÇÃO
Temos certeza de que o conteúdo deste volume será de grande valor para uma população que, para inserir-se num mundo cada vez mais globalizado, procura fundamentar uma nova articulação de sua identidade.
Referimo-nos aí à população brasileira, não só aos negros brasileiros. Mas, para os negros há uma dimensão especial dessa recuperação de sua identidade. A distorção, o escamoteamento e a falta de referências sobre a sua história e a sua cultura significam ignorar as suas raízes, que são também raízes do Brasil. Esse fato contribui para a baixa auto estima, o que impede o acesso pleno às oportunidades e mina a capacidade de lutar por direitos.
Os estudos africanos deixaram de ser exclusivamente uma demanda do movimento social negro para se tornarem uma necessidade de toda a sociedade. Passou a ser matéria de lei a necessidade de assumir o legado africano como uma pre-condição essencial do aprender e do conhecer. Os adinkra e seus significados nos mostram a razão dessa necessidade: as referências culturais africanas à humanidade toda e ao Brasil como nação.
ELISA LARKIN NASCIMENTO
LUIZ CARLOS GÁ
IPEAFRO
(INTRODUÇÃO do livro ADINKRA, editora PALLAS, 2009 - ISBN 978-85-347-0429-8)
HENE (1)
REI DOS SÍMBOLOS ADINKRA
Símbolo da grandeza, prudência, firmeza e magnaminidade.
HENE (2)
OUTRA VERSÃO DO REI DOS ADINKRA
Símbolo da supremacia e da onipotência de Deus.
SANKOFA
Se wo were fi na wo sankofa a yenkyi.
A NUNCA É TARDE PARA VOLTAR E APANHAR O QUE FICOU ATRÁS
Símbolo da sabedoria de aprender com o passado para construir o futuro.
SESA WO SUBAN
Mude ou transforme seu caráter.
SÍMBOLO DA TRANSFORMAÇÃO DA VIDA
Este símbolo combina dois adinkras. A "estrela da manhã" pode significar um novo começo para o dia e "a roda" que representa um movimento independente. Assim, o símbolo da dialética, na dinâmica da vida, entre a influência dos fenômenos da natureza e aqueles fabricados ou provocados pelo ser humano - entre o destino e o livre arbítrio.
NKONSONKONSON
Símbolo das relações humanas. Símbolo da unidade, interdependência, fraternidade e cooperação.
O ELO OU A CORRENTE
Estamos ligados tanto na vida como na morte. Aqueles que partilham relações consanguíneas nunca se apartam.
EBAN
Símbolo da proteção e do amor.
CERCA OU CASA CERCADA
A figura do protetor, da segurança perfeita.
ANANSE NTOTAN
A TEIA DE ARANHA
Símbolo da sabedoria, esperteza, criatividade e da complexidade da vida.
DUAFE
O PENTE DE MADEIRA
Símbolo das melhores qualidades femininas: paciência, prudência, afeto, amor e carinho.
AKOKO NAN
Akoko nan tiaba na enknum ba.
(A galinha pisa nos pintos mas não os machuca)
Tenha coração, tenha paciência.
OS PÉS DE GALINHA
Símbolo da proteção materna e paterna e da disciplina temperada com paciência, compaixão e carinho.
NYANSAPOW
Nyansapow, yede maysa na esane
(É o Sábio quem desata o nó da sabedoria)
NÓ DA SABEDORIA
Símbolo da sabedoria, engenhosidade, inteligência e paciência.
FAFANTO
Fafanto se nsa ni o, na oka ho sika.
A borboleta pode estar voando em torno de uma vasilha de vinho de palma, mas ela não bebe, porque não tem dinheiro para comprar.
A BORBOLETA
Símbolo de ternura, delicadeza, honestidade e fragilidade.
SE NE TEKREMA
Nenhuma criança nasce com os dentes. Nós melhoramos e avançamos.
OS DENTES E A LÍNGUA
Símbolo do crescimento e da interdependência. A língua ajuda os dentes a alimentar a vida do ser.
AKOMA
Tenha coração, tenha paciência.
O CORAÇÃO
Símbolo do amor, da paciência, da bondade, da felicidade e da constância.